ã¬ã¾ãã³ãå±
ãã³ã»ã®ã£ã©ãªã¼
Resonant,
Hun Gallery
12 West 32nd St. 3rd FL. New York NY 10001
212-594-1312, e-mail: [email protected]
Installation view,
Resonant II, Hun Gallery
Photo© S. Yoshida
ãã®ï¼æããã³ããã¿ã³ï¼ï¼çªéãã³ãªã¢ã³ã¿ã¦ã³ã®ä¸ç¨ã«ãã³ã»ã®ã£ã©ãªã¼(Hun
Gallery)ããªã¼ãã³ãããï¼æåã°ã¾ã§éå»è¨å¿µå±âã¬ã¾ãã³ãï¼å
±é³´ããï¼å±ãéå¬ãããããå¤ãã®ä½å®¶ã«ããå¤ãã®ã¹ãã¼ã¹ãæä¾ãããã¨ã®æåãããä¼æãï¼ã¤ã«åããã¢ã¼ãã£ã¹ãï¼åãã¤è¨ï¼ï¼ä½å®¶ã®ä½åãå±ç¤ºãããã¢ã¼ãã£ã¹ãéã®å½ç±ãå¹´é½¢ã¯æ§ã
ãè¥æãããã°ãï¼ï¼ä»£ã®ãã£ãªã¢ä½å®¶ãããã¨ãããä»ååæããã®ã¯ã¬ã¾ãã³ãIIãå¹³é¢ãç«ä½ãåçãããã¼ã¤ã³ã°ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã°ã©ããã£ãã¯ãªã©ãæ§ã
ãªã¡ãã£ã¦ã ã«ããä½åãå±ç¤ºãããã
Installation view,
Resonant II, Hun Gallery
Photo© S. Yoshida
Installation view,
Resonant II, Hun Gallery
Photo© S. Yoshida
ã¬ã¾ãã³ãå±ã®ä¼ç»ã«æºãã£ãã®ã¯ãã¨ã³ãã³ã»ã¦ã³(Young Nim
Yoon)ã彼女ãä½å®¶ã®é¸æã«ãããçæãããã¨ã¯ã表ç¾æ段ã¨ãããããã¼ããçºæ³ã®å
±éç¹ã ã£ããä¾ãã°ãå¹¼ãé ã®æªå¤¢ããã¼ãã«ãããªã¼ãã©ã»ããã½ã³ï¼Aurora
Robson)ã®ãã¤ã³ãã£ã³ã°ããçããçµ¹ãã³ã©ã¼ã¸ã¥ããã¤ã³ã«ã»ãã§(Incha
Choe)ã®ä½åã¯ãâæéâã¨ããæ¦å¿µã§ã¤ãªãã£ã¦ããããã³ã»ã®ã£ã©ãªã¼ã§ã¯ãç¹å®ã®ã¡ãã£ã¦ã ãã¸ã£ã³ã«ãè¶
ãã¦å
±é³´ãããã®ããããã¯å
±é³´ã§ãããã®ãæä¾ãããã¨èãã¦ããããã ã
Installation view,
Resonant II, Hun Gallery
Photo© S. Yoshida
ã³ãªã¢ã³ã¿ã¦ã³ã§ã®ç»å»ãªã¼ãã³ã«ã¤ãã¦ãéå½åºèº«ã®ã¨ã³ãã³ã¯ãèªåãã¡ããã¤ãããå¿å°ããå ´æã§ããã¨ã¨ãã«å½éçã«éãããå ´æã«ãã¦ããããã¨èãã¦ããã彼女ãç»å»ã®ä»äºãå§ãã¦æ°ã¥ãããã¨ã®ä¸ã¤ã¯ãé·å¹´ãã³ããã¿ã³ã«ä½ã¿ãªããã³ãªã¢ã³ã¿ã¦ã³ã«è¨ªãããã¨ãç¡ãã¢ã¡ãªã«äººã®å¤ããã¨ããã³ã»ã®ã£ã©ãªã¼ã®åå¨ã¯ããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã®éå½ç´ã«ãå¤ãåãä¸ãããã¦ããã課é¡ãå¤ãã ããããä»å¾ã®å½¼ãã®æ´»åã«æå¾
ããããï¼Yoko
Yamazaki)
.
Installation view,
Resonant II, Hun Gallery
Photo© S. Yoshida
Resonant I: 7/8-7/21
Mi Ja Jung Bryen, Alexandra do Carmo, John Hawke, Sang-min Lee, Un-Ju Lee,
Yu-Jung Suh, Frank Sheng-feng Yeh
Resonant II: 7/22-8/4
Christopher Arabadjis, Incha Choe, Bryan Lynch, Jungha Noh, Eunseok O, Aurora
Robson, Kichang Soung
Resonant III: 8/5-8/18
Andrew Hurst, Yisu Kim, Il Lee, Ga Hae Park, Emily Sartor, Hyungsub Shin,
Jeremiah Teipen
