セント・へレンズ山 　フランク・ゴールケ

Mount St. Helens: Photographs by Frank Gohlke

The Robert and Joyce Menschel Gallery, Third Floor

June 29 – September 26, 2005

 

The Museum of Modern Art

11 West 53rd Street New York, NY, 10019

212/708-9400

www.moma.org

 

Wednesday  - Monday: 10:30 a.m. – 5:30 p.m.

Friday: 10:30 – 8:00

Admission: $20 adults, $12 Students  w/ I.D., $16 seniors w/ I.D.

　　Free Friday Nights 4:00 – 8:00

 

　本展は写真家フランク・ゴールケ（アメリカ人、b.1942）が、セント・へレンズ山（ 1980年5月18日 に大噴火 ） を1981年から約10年間にわたって撮影した、44枚 の白黒写真によるも。セント・へレンズ山 をテーマにしたプロジェクトとしては、モマにおいては1983年に次ぐ2度目の、より総括的なものとなる。

Frank Gohlke

Aerial view: looking south at Mount St. Helens, Washington, crater and lava dome, Mount Hood and Mount Jefferson in the distance, airplane in crater, 1982

Gelatin silver print

31 3/4 x 39 1/16" (80.6 x 99.2 cm)

Acquired through the generosity of Kara Ross

© 2005 Frank Gohlke

　航空写真をふくめ、 広範囲にわたる 撮影をおこない、およそ三分の一が、パノラマ写真で、プリントサイズは横幅1メートルを超える。

Frank Gohlke

View of Mount St. Helens crater from Independence Pass. Approximately ten miles northeast of Mount St. Helens, Washington, 1981

Gelatin silver print

13 1/2 x 40" (34.3 x 101.6 cm)

Acquired through the generosity of Clark B. Winter, Jr.

© 2005 Frank Gohlke

　ゴールケはテキサス生まれ。1966年エール大学で、イギリス文学で修士号を取得。在学中より写真を始め、1971年にミネソタに移り、中西部を拠点に写真家活動を展開。現在はマサチューセッツに居住。セント・へレンズ山のプロジェクトの他に、アメリカのランドスケープをテーマとした”グレイン・エレベーターズ”(Grain Elevators in the American Landscape)などの仕事で知られる。

Frank Gohlke

Aerial view: clear-cuts and logging roads. Vicinity of Mount St. Helens, Washington (outside impace area), 1982

Gelatin silver print

18 1/8 x 22 7/8" (46 x 58.1 cm)

John Parkinson III Fund

© 2005 Frank Gohlke

　

　

　本展の企画には、写真部門のチーフ・キュレーター、ピーター・ガレッシー(Peter Galassi)の他に、元写真部門のディレクター、ジョン・スザコフスキー(John Szarkowski)が関わっている。

Frank Gohlke

Aerial view: downed forest near Elk Rock. Approximately ten miles northwest of Mount St. Helens, Washington, 1981

Gelatin silver print

17 7/8 x 21 7/8" (45.7 x 55.8 cm)

Acquired through the generosity of Shirley C. Burden

© 2005 Frank Gohlke

　

　セント・へレンズ山はワシントン州に位置し、噴火後は国定火山公園(National Volcanic Monument)として整備され、現在は観光地としても人気がある。 噴火により亡くなった人の数は60人をこえ、林業などの地域産業も多大な損害を被った。吹き上がった噴煙は、偏西風にのり、北半球を覆うほどで、その年の日本は記録的な冷夏となった。

(S.Yoshida)