Whitney Museum of American Art
(ãã¤ãããã¼ç¾è¡é¤¨)
使ã945 Madison Avenue at 75th Street, NYC
é»è©±ã(212)570-3676
ç«ï½æ¨ã11:00A.M.ï½6:00P.M.
éã1:00P.M.ï½9:00P.M.ã(第1鱿¨ææ¥ã6:00P.Mãã9:00P.M.æéä»»æ)
åãæ¥ã11:00A.M.ï½6:00P.M.
æãä¼é¤¨
ä¸è¬ã12.50ãã«
MICHAL ROVNER: THE
SPACE BETWEEN
ããã·ã§ã«ã»ãã¼ãã¼ï¼ç©ºéã®é
ã¤ã¹ã©ã¨ã«ããã«ã»ã¢ãã¼ãã«çã¾ãããã¼ãã¼ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã¸ç§»ä½ãç¾å®ã¨ãã£ã¯ã·ã§ã³ã®å¢ç®ã追æ±ãããããªåçããã£ã«ã ããããªãåµãç¶ãã¦ããã
ä»ã®å¤§å¢ã®å¤å½äººä½å®¶ã®ããã«ããã¼ãã¼ã®ä½åã¯èªåã®ã«ã¼ãã«æ·±ãé¢ãããªããå°çã¬ãã«ã®è¦ç¹ãæã£ã¦ãããç¾å®ã®ãã¾ãã¯æ¶ç©ºã®æ æ¯ãæ åã¨ãã¦æããæå®¤ã§è§£å度ãè²ãå¤åããããã¨ã«ãã£ã¦ç¬ç¹ã®ç¾å®ã«å±ããªãããç¾å®çã§ãªãæ æ¯ãçã¿åºãã
Outside #10, 1990/91
Chromogenic color print, 19 x 19 in.
Collection of the artist, New York.
Photograph by Matt Flynn.
å±è¦§ä¼ã®ä¸çªåãã«ç»å ´ããã·ãªã¼ãºãå¤ãOutside
(1990-91)ã¯ãã¤ã¹ã©ã¨ã«ã®ç æ¼ ã«ã½ã¤ããã¨å»ºã¤æµæµªè
ã®å°å±ã«ç¦ç¹ãå½ã¦ããåç»åã®è²ããµã¤ãºãç¦ç¹ãå¾®å¦ã«å¤ããªããå°å±ã®åå¨ãå
å´ããæ¢ã£ã¦ãããä½åº¦ããã®å°å±ã®å»ºã¤å°ã訪ããå°å±ããªããªã£ã¦ããæããã¼ãã¼ã¯æ¬¡ã®è¢«åä½ãæ¢ãã«ç æ¼ ãæ©ãç¶ããã
ãèªç¶ãç¸æã«ããä¸äººéã³ãOne-Person Game Against Nature (1992-93)ã§ã¯æ»æµ·ã«æµ®éãã人ã®å§¿ãæ®å½±ããã
éå»ï¼å¹´éã¯åçä½åã«å ããããªãå ´æéå®ã®ã¤ã³ã¹ã¿ã¬ã¼ã·ã§ã³ä½åãå¶ä½ãã¦ãããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ããï¼ï¼å¹´ã«æãã¦å¶ä½ãããï¼ï¼åéã®ãããªã¯ãã¬ããã³ã¨ã¤ã¹ã©ã¨ã«ã®å½å¢ã§æ®å½±ããããæ¶ç©ºã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªã¼ãã¨å¼ãã§ããããã¼ãã¼ã¨ã¤ã¹ã©ã¨ã«è»æ¹ãã¬ããã³ã¸åãã£ã¦ããæ§åãåºã«ããªãããç»è³ªã¨é³ãã³ã³ããã¼ã«ãã¦è»äºç´äºãç¹å®ããã«æ¼ ç¶ã¨æãããã¨ãã¦ãããè»æ¹ã®è¨èãå¿ã«æ®ãããä»ããã§çå¼¾ãè½ã¡ã¦ããã俺ãã¡ã¯æ»ã¬ãã©ããã¾ãã®ãããªã¯ã¢ã¼ãã¨ãã¦æ®ã£ã¦æåã«ãªããã ãããããã¯çµããã®ãªãã²ã¼ã ã ããã¾ãã®ãããªã¯ãåã話ãã®çµãããæ±ºããããããããåã¯ãããªã宿ããããããèªãããã¦è©ããããã©ã俺ã«ã¯ãªãã«ããããã¨ããªããç¶ãã¦ããã ãã ããåãå¹´ã«å¶ä½ããããå
±æããèå³å¯¾è±¡ãMutual
Interestã¯ãã®ãããªä½åã«ãç»å ´ããé³¥ã«ç¦ç¹ãå½ã¦ã¦ããããã¼ãã¼ãæããé³¥ã¯ãããªã³ãã¿ã¼ã®ãããã©é³ããã·ã³ã¬ã³ã®çºç ²é³ãããã¯ã«æã«ä¸ç¾½ã§ãæã«ç¾¤ãã§é£ãã§ããã
ãããªã¤ã³ã¹ã¿ã¬ã¼ã·ã§ã³ãå®ã¶ããããOverhanging
(1999)ã¯å±è¦§ä¼ã®ä¸çªæå¾ã®ä½åã ãï¼ï½åæ¹ã»ã©ã®é¨å±ã®å£ä¸é¢ãã人ããåãæãã¦æãåãåã£ã¦ä¸æ¹åã«è¡é²ãã¤ã¥ãããä½é³ã®ããªã声ãæä¼ã£ã¦æ»ã®è¡é²ã¨ããè¨èãé ã«æµ®ããã ã
Decoy #3
1991
Chromogenic color print, 49 1/2 x 48 1/2 in.
Whitney Museum of American Art, New York;
Purchase, with funds from the Harriet Ames Charitable Trust
Miya Hideshima
ã
One-Person Game Against
Nature #22
1992/93
Chromogenic color print
28 1/2 x 28 1/2 in.
Collection of the artist
One-Person Game Against Nature #9V
1993
Chromogenic color print
30 3/16 x 40 1/4 in.
Collection of Emily Fisher Landau.
ã