ãã«ã»ããã¨ã¢ãããã£ã¼ï¼ã¬ã¦ãã£ããããªå±
Barcelona and Modernity: Gaudà to DalÃ
ï¼ï¼ï¼âï¼ï¼ï¼ãï¼ï¼ï¼ï¼
The Metropolitan Museum of Art
ã¹ãã¤ã³ã®æ±åé¨ã«ã¿ã«ãã¢ã¯ãä¸ä¸ä»¥æ¥ç¬ç¹ã®æåãä¿æããå°æ¹ã§ãï¼ï¼ä¸ç´æ«ã«ã¯ã¹ãã¤ã³å½å ã§ãã®ç¬èªã®ä¼çµ±ãåè©ä¾¡ããã«ã¿ã«ãã¢ã»ã«ããµã³ã¹ã¨å¼ã°ããæ¿æ²»çæåçãªåããèµ·ããããã®ä¸å¿å°ã§ãããã«ã»ããã¯ãã¹ãã¤ã³ã代表ããæåé½å¸ã§ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ã¯ä¸åãéå¬ããããæ¬å±ã¯ãã«ã»ããã«ãããä¸åéå¬å¹´ããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ãã©ã³ã³å°è»çãããã¡ã·ãºã ã«æ¿æ¨©ãææ¡ãããã¾ã§ã®æä»£ãã建ç¯ããã¶ã¤ã³ãå«ãæ§ã ãªç¾è¡ä½åã«çµ¡ãã¦ç´¹ä»ãããã®ã
ã
LluÃs Bracons (1892-1961) and Jaume Busquets (1903-1968)
Port de Barcelona, 1925
Lacquered wood
60 5/8 x 60 5/8 in. (154 x 154 cm)
Artur Ramon Collection, Barcelona
ã
ã
ã
Pablo Picasso (1881-1973)
Interior of Els Quatre Gats, 1899
Oil on canvas
16 1/8 x 11 in. (41 x 28 cm)
Collection of Michael and Henry Jaglom
© Estate of Pablo Picasso/Artists Rights Society (ARS), New York
ã
ã
ä¸ã§ãç®ãå¼ãã®ã¯ãã¯ããããã»ãã«ã½ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼âï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ããã«ã½ã¯ãã¹ãã¤ã³ã®åã«ä½ç½®ãããã©ã¬ã¨ããæ¸¯çºã§ä¸åã®ç¿å¹´ã«çã¾ããããããã¦ãã«ã»ããã«ãã£ã¦ãããã¢ã¼ãã£ã¹ãéãéã£ãã®ã¯ãã¯ã¯ããã»ã¬ããï¼ï¼å¹ã®ç«ï¼ã¨å¼ã°ããã«ãã§ã§ãããã§ã¯å±è¦§ä¼ã¯ãã¡ããè©©ã®æèªãæ§ã ãªããã¼ãã³ã¹ãç¹°ãåºãããããï¼ï¼æ³ã«ãã¦ãã®å¸¸é£ã ã£ããã«ã½ããã®ä»ã®å¸¸é£ã¢ã¼ãã£ã¹ããæããæ°´å½©ç»ãã«ãã§ã®æ§åãæããæ²¹å½©ç»ãç´¹ä»ããã¦ããããã«ã½ã¯ããã¦ããªã«ç§»ããããã®ãã«ã»ããçæ´»ã¯ãã«ã½ã«æ§ã ãªå½±é¿ãä¸ããã¨æããããä¾ãã°ããã«ã½ã¯ãéã®æä»£ãã¨å¼ã°ããææã«æºã¡ãè²§æ°ã®çæ´»ãããªã§æãããæ¬å±ã§ã¯ããã®ç¤¾ä¼ççç¾ã®æåããã«ã»ããã®ç»å®¶éã«å ±éãããã®ã§ããã¨ãããã«ã½ã«å ç«ã¤ä¸ä»£ã§ã¸ãã·ã¼ãæãããã«ã»ããã®ç»å®¶ã¤ã¸ãã¬ã»ããã«ï¼Isidre Nonellï¼ï¼ï¼ï¼âï¼ï¼ï¼ï¼)ãç¤¾ä¼æ´¾ã®ã¢ã¼ãã£ã¹ããç´¹ä»ãã¦ããã
ã
Antoni Gaudà (1852â1926)
Double Folding Screen from Casa Milà , 1909
Oak, metal, and frosted glass
78 ½ x 160 in. (190 x 400 cm)
Private Collection, courtesy the Allan Stone Gallery, New York
ã
ã
Salvador Dalà (1904-1989)
The Dream, 1931
Oil on canvas
41 3/8 x 28 3/8 in. (105 x 74.5 cm)
The Cleveland Museum of Art, John L. Severence Fund
© Salvador DalÃ, Foundation Gala-Salvador Dalà / Artists Rights Society (ARS), New York
ã
ã
ãããããããªãããã¬ã¦ãã£ãããããã¦ãã«ã»ããã»ãã§ã¢ã¼ããã夿§ãªå±ç¤ºä½åããã¯ããã©ã³ã¹ããã¤ãç彿ã®ã¨ã¼ãããè¿é£è«¸å½ã®åè¡éåã¨ã«ã¿ã«ãã¢æåã®å½±é¿é¢ä¿ãæ¤è¨¼ã§ããã
æä»£æ§ãã¤ã¶ãã«åæ ãããã®ã¨ãã¦å°è±¡çã ã£ãã®ã¯ãæ¬å±æå¾ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã«ããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ããªä¸åã®ããã®ã¹ãã¤ã³å ±åå½ãããªãªã³ã®ããã¸ã§ã¯ããã¹ãã¤ã³ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«å ±åå½ã¨ãªãããå ±åå¶æ¿åºã¯å½æãã¤ãã®ãããã¤ã¿ãªã¢ã®ãã¡ã·ãºã ã¨ææºãããã©ã³ã³ã¨ã®å æ¦ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼âï¼ï¼ï¼ã®ããªãã§ãä¸ååå ã¯å¤§è±æã ã£ããå®ã¯ããããªãªã³å»ºè¨ã«ã¯å½æå æ¦ã«ä¸å¹²æ¸ææºã貫ãã¨ã¼ããã諸å½ã¸ã¹ãã¤ã³ææ¸ãå¼ã³ããã大義ååããããå½ãæãã¦ã®ããã¸ã§ã¯ãã ã£ããï¼ã¹ãã¤ã³ææ¸ã¯ãã©ã³ã³å´ã®ãã£ã³ãã¼ã³ã¨ãã¦ã使ããã¦ãããã¼ã¯ã¼ãã§ãå±ç¤ºä¼å ´ã§ã¯ä¸¡è ã®ãã¹ã¿ã¼ã並ã¹ã¦å±ç¤ºããæ¯è¼æ¤è¨¼ã§ãããï¼
Joan Miró (1893-1983)
Aidez lâEspagne, 1937
Color pochoir on paper
12 5/8 x 19 ¾ in. (32.1 x 50.2 cm)
The Metropolitan Museum of Art, New York
The Pierre and Maria-Gaetana Matisse Collection, 2002 (2002.456.109)
© Successió Miró/Artist Rights Society (ARS) New York/ADAGP, Paris
ã
ã
ãã®ãããªãªã³ã«éãã¦ãè¨å¿µç¢çãªä½åãå¶ä½ããã®ã彿ããªã«ãããã«ã½ã§ããããããªãªã³ã®ããã«å½¼ã¸ä½åä¾é ¼ãå ¥ãã®ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼æã®ãã¨ãå½åãã«ã½ã¯æ¿æ²»çãªå 容ã«ã¯ä¹ãæ°ã§ã¯ãªããç¬èªã®ãã¼ããèãã¦ããããã ãã¨ãããï¼æã¹ãã¤ã³åé¨ã®å°ããªçºã²ã«ãã«ããã¤ããã空襲ããããã®ã»ã¨ãã©ãæ¶å¤±ããã¨è¨ãäºä»¶ãèµ·ãããããªã®æ°èã¯ï¼æ¥éé£ç¶ã§ãã®æ²æ¨ãªç¶æ³ãå ±éããã¨è¨ãããã«ã½ã¯ãæ¥é½ãã¼ãã夿´ã縦ç´3.5mãæ¨ªç´7.8mã®å·¨å¤§çµµç»ã«åãçµããããã¦å®æããã®ããã«ã½ã®ãã²ã«ãã«ãã§ãããä¸åéå¬ã¯ï¼æããã®ä¸ã¶æåã«ã¯ä½åã¯å®æãããããªãªã³ã«å±ç¤ºãããããããªãªã³èªä½ãããï¼ã¶æã§å®æããã¨è¨ããæ®å¿µãªããæ¬å±ã§ãã²ã«ãã«ãã®å®ç©ãè¦ããã¨ã¯ã§ããªãããããããããªãªã³ã®æ¨¡åããã®ä»æ§ã ãªè¨é²åçããä¸åã«ããã人ã ã®ææ°è¾¼ã¿ãæãããã¨ãã§ããã
ã¯ãªã¼ãã©ã³ãç¾è¡é¤¨ãã¡ããããªã¿ã³ç¾è¡é¤¨ãã«ã¿ã«ãã¢å½ç«ç¾è¡é¤¨ï¼ãã«ã»ããï¼ã®å ±åä¼ç»ãã¡ããããªã¿ã³ã®å¾ã¯ãã¯ãªã¼ãã©ã³ãç¾è¡é¤¨ã«ãå·¡åäºå®ãï¼Yoko Yamazaki)
ã