ニュー・ヨーク　チェンジング

 

New York Changing: 

Doug Levere Revisits Berenice Abbott's New York

        

The Museum of the City of New York

 

July 26-November 27, 2005

 

 

Berenice Abbott, Custom House Statues and New York Produce Exchange, Bowling Green, 1936, Courtesy the Museum of the City of New York.  　

Douglas Levere, Statues in front of former Custom House and MTA Headquarters, 1997, © Douglas Levere. 　

 

無名だったアジェの写真を 世界に紹介することに尽力した事でも知られるベレニス・アボット(Berenice Abott, 1898-1991) は、（変わりゆくパリの町並みをアジェが撮ったように、）急速に変りゆく1930年代のニューヨークを記録した。その仕事は、写真集“変りゆくニューヨーク (Changing New York, 1933) ”にまとめられている。

 

コマーシャルフォトグラファーとして知られるダグラス・レヴェア(Douglas Levere)は、 アボットが撮影した場所を訪れ、彼女がカメラを据えたであろう地点から、同じ８x10のカメラを使い、光の状態を近づけるため彼女が撮影した同じ月日、同じ時間を選んで撮影したという。いわば、“変わりゆくニューヨーク”の再撮影。本展では、百点に及ぶシリーズのうち1997年から2003年にかけて撮影された50点をアボットの作品とともに展示する。

 

本展の印象を一言でいえば、“今昔写真展”といった感じだ。対になった写真のどちらを見るというのでもなく、どのように変わったのか、その違いに目がいく。新しいと思っていたビルディングが実は古い物だと知ったり、ほとんど変わっていない場所もあるのだと感心したり。ニューヨーカーならずとも、おなじみのシーンの一つや二つはあるはずだ。個人的には、60年の間生き延びた建物よりも、成長した木々に驚きを感じた。

 

レヴェアの写真は、既に破壊されてしまった建物の不在を写しだす。しかしアボットの写真なくしては、失われた建物の存在を示す事ができない。本展を見た帰り道、おかしな妄想に取り付かれた。仮に、レヴェアの写真がアボットなしの単独で展示されたらどうだろう。 シェリー・レビーン(Sherrie Levine)、リチャード・プリンス(Richard Prince)、あるいは、写真家不在の Morimura（森村泰昌）の仕事に近いものにみえるだろうか？

- S.Yoshida