ãã·ã¢ï¼å±
RUSSIA!
ï¼ï¼ï¼ï¼ãï¼ï¼ï¼ï¼
âï¼ï¼ï¼ï¼ãï¼ï¼ï¼ï¼
ã°ãã²ã³ãã¤ã ç¾è¡é¤¨
Guggenheim Museum
Dionysii
Crucifixion,
from the Pavlo-Obnorskii Monastery, Moscow, 1500
Tempera on panel, 33 7/16 x 20 1/2 inches
The State Tretyakov Gallery, Moscow
Photo: © The State Tretyakov Gallery, Moscow
æ¬å±ã¯ãã°ãã²ã³ãã¤ã ã¨ãã·ã¢ã®ä¸»è¦ç¾è¡é¤¨ããã·ã¢é£é¦æåã»æ ç»å±ãææºãã¦å®ç¾ããå±è¦§ä¼ãï¼ï¼ä¸ç´ã®ããªã¹ãæã¤ã³ã³ä½åããç¾ä»£ç¾è¡ã¾ã§ãç´ï¼ï¼ï¼å¹´ã«æ¸¡ãï¼ï¼ï¼ç¹ãè¶
ãããã·ã¢ããã®ç¾è¡ä½åãå±ç¤ºãããæ¬å±ã«éããã¤ãªã¤ã»ã¬ã¼ãã³ã®âãã«ã¬ã®è¹æµã人夫éâï¼ï¼ï¼ï¼ï¼âï¼ï¼ï¼ãã«ã¸ãã¼ã«ã»ãã¬ã¼ãããã®âãã©ãã¯ã»ã¹ã¯ã¨ã¢ã¼âï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ãªã©å½å¤ã¸ã»ã¨ãã©åºããã¨ããªãä½åãå«ã¾ããããªã¼ãã³ã¯ãå½é£ä¼è°ã«åå ãã¦ãããã¼ãã³å¤§çµ±é ã®ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯æ»å¨ä¸ã«åããè¡ãªãããæ¿æ²»çã«ãéè¦ãªå½¹å²ãæ
ã£ãå±è¦§ä¼ã¨ãªã£ãããã ã
Ilya Repin
Barge
Haulers on the Volga,
1870â73
Oil on canvas, 51 3/4 x 110 5/8 inches
State Russian Museum, St. Petersburg
Photo: © State Russian Museum, St. Petersburg
ã
Ivan Kramskoy
Unknown Woman,
1883
Oil on canvas, 29 3/4 x 39 inches
The State Tretyakov Gallery, Moscow
Photo: © The State Tretyakov Gallery, Moscow
ã
ã
ã°ãã²ã³ãã¤ã ã§ã¯ãèºææ§é ã®ç¹å¾´ãçããã年代é ã®å±ç¤ºãå®çãã¤ã¤ãããæ¬å±ã§ãã¹ãã¼ããä¸ãæ¯ããã·ã¢ç¾è¡å²ã®æµãããã©ããããã«ãªã£ã¦ãããã¡ã¤ã³å±ç¤ºã¹ãã¼ã¹èã®ã®ã£ã©ãªã¼ã§ã¯ã
ããããå®¶ã®ãã§ã¼ãã«ï¼ä¸ï¼å¨ä½ï¼ï¼ï¼ï¼âï¼ï¼ï¼ï¼ï¼ãã¨ã«ããªã¼ãï¼ä¸ï¼å¨ä½ï¼ï¼ï¼ï¼âï¼ï¼ï¼ï¼ãã¨ãã«ã¿ã¼ã¸ã¥åµè¨ï¼ããã³ã©ã¤ï¼ä¸ï¼å¨ä½ï¼ï¼ï¼ï¼âï¼ï¼ï¼ãã«ããã«ã¼ãã³ã¹ãªã©ã®è¥¿æ¬§çµµç»ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãã³ã³ãã¯ãã«å±ç¤ºãã¾ãã¨ãã«ã¿ã¼ã¸ã¥ã«å
é§ãã»ã¶ã³ããã¢ãããã«ã½ãã®ä½åãåéããã·ã¥ã¯ãã³ã¨ã¢ãã¾ãã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãå±ç¤ºããã¦ããããã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ä»£å¾åãã¨ãã«ãã·ã¢ã§æåã®è¿ä»£çµµç»ç¾è¡é¤¨ã¨ãªã£ããã®ããã®å¾å¤§æ¦ã®æ··ä¹±æã¨ã¹ã¿ã¼ãªã³çµ±æ²»ä¸ã§ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ãã¨ãã«ã¿ã¼ã¸ã¥çã«åæ£ãããã¨ããã
Kazimir Malevich
Black Square,
ca. 1930
Oil on canvas, 21 1/16 x 21 inches
State Hermitage Museum, St. Petersburg
Photo: © State Hermitage Museum, St. Petersburg
ã
注ç®ãã¹ãç¹ã¯ãï¼ï¼ãï¼ï¼ä¸ç´ã®ã¢ã«ããã¼çµµç»ãï¼ï¼ä¸ç´åé ã®ãã·ã¢ã»ã¢ãã³ã®ã£ã«ããããã¦ã³ã³ãã³ãã©ãªã¼ç¾è¡ã«å ããï¼ï¼ï¼ï¼âï¼ï¼å¹´ä»£ã«ããã¦ã®ã¬ã¼ãã³ãã¹ã¿ã¼ãªã³çµ±æ²»ä¸ã§ã®ã½ã¼ã·ã£ãªã¹ããªã¢ãªãºã çµµç»ãå«ã¾ãã¦ãããã¨ããããã¯ãã½ãã¨ã社ä¼ä¸»ç¾©å
±åå½é£é¦æä»£ã®æ¿æ²»çæ´å²ç°å¢ããã·ã¢ç¾ä»£ç¾è¡ã«ã©ã®ãããªå½±é¿ãä¸ããããæç¤ºãããã®ã§ãããã
ä¾ãã°æ¿åºå
¬èªã«å¯¾ãã¦éå
¬èªãã¤ã¾ãããå人ã®è¡¨ç¾ã®èªç±ã«åã£ãä½åã®å¯¾æ¯ãããããã®å
¬èªãéå
¬èªã®åºå¥ã¯ã大æ¦å¾ã®å·æ¦ä¸ã§ã
å¯¾è¥¿å´æ¿çã«çµ¡ãã§ç¶ç¶ãããï¼ã¤ãªã¤ã»ã«ãã³ããªã©ãéå
¬èªã¢ã¼ãã£ã¹ãã®ä¸äººã ã£ããï¼
Gelii Korzhev
Raising the Banner,
1957â60
Oil on canvas
61 7/16 x 114 3/16 inches
State Russian Museum, St. Petersburg
Photo: © State Russian Museum, St. Petersburg
ã
ãã¬ã¹å
¬éã«åå ããããã¤ã«ã»ã·ã´ã£ãã³ã¤ãã·ã¢é£é¦æå大è£ã¯ããã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã¯ãã·ã¢äººãªã誰ããç¥ã£ã¦ããã¢ã¼ãã£ã¹ãæãã ã¨èªããæ¬å±ããã·ã¢ç¾è¡ã®æµããå
æ¬ãããã®ã§ãããã¨ã強調ã䏿¹ãä»åã®æ§ãªå¤§æãããªå±è¦§ä¼ã¯å·æ¦çµçµå¾å§ãã¦ã§ãããä¼ç»ã«ãããæ¿æ²»ççµæ¸çé§ãå¼ãããªãã¯ãã¯ç¡ããæ¬å±ã«ãå½¹æçãªå±è¦§ä¼ã¨æ¹å¤çãªæè¦ãèããï¼ã°ãã²ã³ãã¤ã ã®ãã£ã¬ã¯ã¿ã¼ããã¼ãã¹ã»ã¯ã¬ã³ã¯ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã«ã¯ä¸å½ã«ã循ç°ãæ¤è¨ä¸ã¨è¿°ã¹ããï¼ããããæ±è¥¿å·æ¦æ§é å´©å£å¾ã®å°åç´äºãçµ¶ããªãæ¨ä»ããã®ãããªå½éå±ãå®ç¾ãããã¨ã¯æè¿ãã¹ããã¨ã§ã¯ãªãã ãããã(Yoko
Yamazaki)
Oleg Kulik
Cosmonaut
(from the
Installation
Museum
Series), 2003
Wax, mixed media, and vitrine 64 15/16 x 68 7/8 x 23 5/8 inches
XL Gallery, Moscow
Photo: © XL Gallery, Moscow