パピーのデビュー

Jeff Koons' Puppy to make U.S. Debut at Rockffeller Center

ジェフ・クーンズのパピーがロックフェラーセンターでデビュー

　ジェフ・クーンズの大好評である彫刻　パピー　（小犬）がオーストラリアのシドニーから運搬され、ロックフェラーセンターで前代未聞の一般公開となる。　ロックフェラーセンターとパブリック　ファンドが協力して同展を組織し、このパピーのニューヨークの展示は　５月１３日から３週間をかけてインスタレーションを開始され、　グランドオープニングは６月６日。　パピーは２０００年９月５日まで公開される予定。

　「私達はこの素晴らしいアートの作品をアメリカに初めて持込めた事に興奮させられた」　とジェリー・スパイヤーは語った。　彼はティシュマン　スパイヤー不動産の社長でもあり、ロックフェラーセンターの共同所有者で管理をもしている。　また　「私達はジェフ・コクーンの　パピー　をロックフェラーセンターに設置する事により、ニューヨーカーや観光客が　｢パピー｣　に会えるようになったので、大変誇りに思う」　とも述べた。

　パピーの爪先から耳までの高さは４３フィート　(13メートル）あり、この彫刻は内側から水を注ぐシステムとなっており、その重さは２５トンとなる為、それを支えるのに必要なステンレススティールの補強材から建造されている。　また、７０、０００以上の花が植えられ、キンセンカ、ベゴニア、インパテエンス、ペチュニア、ロベリアが、このステイールと土の補強材から花をのぞかせる事になる｡

テレビロケ中の　Mr.Jeff Koons

　「ジェフ・クーンズの　パピー　は２０世紀でも最も独特な彫刻の１点であり、ロックフェラーセンターが今夏を通じて何百万の人々がパピーを楽しめるようにしてくれた」　とパブリック　アート　ファンドの理事長スーザン　Ｋ．フリードマンは語った。

　ジェフ・クーンズのパピーは彫刻的イマジネーション、園芸的手法と技術に優れた　目を見張る完成作である。　パピー　はドイツのアロルソン市の展覧会で１９９２年に制作された際は、大観衆を集め、批評家の絶賛・センセーションを得た。　クーンズによれば、　｢“愛、暖かさと幸福”　のシンボルであり、この現代美術の傑作はスケール、色と材質を上手く調和させた大成功の作品である。｣

　“世界の７不思議”　と書かれた事もあったパピーは１９６６年オーストラリアのシドニーに設置され、１年後スペインのビルバオに移された。　そこに建設されたグッゲンハイム美術館のパーマネント　コレクションになり、バスク市において国際的に認められたイコンとなった。